Зміна годин Служб Божих

Служба Божа 22 квітня (неділя):

Ружин – 12:00

Зарудинці – 15:00

27 травня (неділя):

Ружин – 14:00

Зарудинці – 17:00

Завтра 14 квітня свій День Народження святкуватиме наш Отець Олександр!

Дорогий наш Отче, в цей прекрасний, благословенний Богом день ,прийміть наші найщиріші вітання з нагоди Вашого Дня Народження!

Ми дякуємо Богу за дар Вашого життя, за Ваше служіння, за любов, яку сієте в наших серцях, за опіку та милосердя , посмішку і всяке добро, яке нам даруєте. Дякуємо Вам за повчання, роз’яснення Божого Слова, за проповіді натхнені Силою Святого Духа і за зміцнення нашої віри та довіри до Бога! Нехай Ваша праця і надалі приносить найкращі плоди, і з’єднує люд Божий в Ісусі Христі!

Бажаємо Вам Божої радості, щоб вона завжди перебувала з Вами, привітних людських сердець відкритих Вам на допомогу, миру, посмішок, міцного здоров’я. Нехай Ісус Христос Вас завжди обдаровує потрібними ласками. Божого благословення Вам і опіки Божої Матінки!

З молитвою та повагою парафіяни!

ПРОВОДИ НА ЦВИНТАРЯХ

ПРОВОДИ НА ЦВИНТАРЯХ

Молебні на кладовищах

Субота – 14 квітня 2012
Субота – 3 листопада 2012
Субота – 6 квітня 2013
Субота – 2 листопада 2013
9:00 – Кордонівка
12:00 - Вишневе
15:00 - Городок

Неділя – 15 квітня 2012
Неділя – 4 листопада 2012
Неділя – 7 квітня 2013
Неділя – 3 листопада 2013
9:00 – Ружин
11:00 - Зарудинці
15:00 - Чорнорудка

(інші кладовища будуть розприділені пізніше)

Христос воскрес! Воістину воскрес!

Вітаю всіх із святом Христового Воскресіння!

Із Христовим Воскресінням щиро Вас вітаю!

Жити в радості й любові - від душі бажаю!

Запашною нехай буде Великодня паска,

І до віку буде з Вами світла Божа ласка!

Ян Возняк

Сьогодні свій День Народження святкує пані Яніна Мілецька, мама о. Лаврентія.

Хочемо від щирого серця привітати Вас з цим днем, та пережити його радість разом з Вами.

Зичимо Вам міцного здоров'я, радості і миру у серці, твердості у вірі, ревності у любові, щедрих Божих Благословень та опіки Божої Матері!

Нeхай цвiтуть пiд небом синьооким

Ще довго-довго днi й лiта,

А тиха радість чиста i висока,

Щоденно хай до хати заверта.

Бажаємо здоров’я, сонця у зенiтi,

Любовi, доброти i щастя повен дiм,

Нехай у серцi розкошує лiто

І соняхом квiтуe золотим.

Нехай постiйний успiх, радiсть i достаток

Сиплються, немов вишневий цвiт.

Хай життєвий досвiд творить з буднiв свята,

А Господь дарує довгих-довгих лiт.

w mamy O. Lawrentija, Pani Janiny, siogodni Den Narodzennia

proszu pro molytwu za moju mamu Janinu. w neji nyni Den Narodzennia 68 rokiw +* mozete jij zatelefonuwaty 098-9208724, 093-6803628 DIAKUJU za wsi wyrazy Lubowi ta pryjazni. Nechaj Wam Bog blagoslowlaje

Великий Четвер

Великий Четвер - день встановлення таїнств Євхаристії та Священства.

Дорогі: о. Лаврентій і о. Олександр

в Ваше свято дозвольте скласти Вам найщиріші побажання Божого Благословення, Світла Духа Святого
і опіки Божої Матері.

Нехай Ісус Христос Найвищий Каплан благословить Вам в усьому,
а особливо в Вашій апостольській праці, нехай буде джерелом Вашої радості і спасіння.

Цілуємо Ваші, намащені долоні. Бажаємо, щоб ви були одне. Бажаємо помисливості і добра, здійснення усіх добрих планів і намірів, і нехай ніколи серед Вас не забракне тих сердець, котрі наближають Христа і шанують гідність людини.

Господнє Серце на хресті, пробите терном...
В Євхаристійній Чаші – Кров Свята.
Тендітний колосочок – добрі зерна.
Над ними Білий Голуб – Дух зліта.
Жертовність і любов... Палає свічка.
І небо воскресає після гроз.
Моє солоне від сльози, прозоре личко
Тримає у Своїх руках Христос.

З повагою і молитвою Сестри Уршулянки Римської Унії

РОЗПОРЯДОК ПАСХАЛЬНИХ БОГОСЛУЖІНЬ

Розпорядок Пасхальних Богослужінь

Великий Четвер – 5 квітня

Зарудинці – 14:00

Ружин – 18:00

Велика П'ятниця – 6 квітня

Зарудинці – 14:00

Ружин – 18:00

Велика Субота – 7 квітня

Зарудинці – 20:00

Ружин – 00:00 (24:00)

Неділя Воскресіння Господнього – 8 квітня

Зарудинці – 7:00

Ружин – 9:00

Понеділок Великодній – 9 квітня

Зарудинці – 12:00

Ружин – 9:00 і 18:00

Вівторок Великодній – 10 квітня

Зарудинці – 12:00

Ружин – 9:00 і 18:00

Дорогий Отче

Дорогий Отче!

Твоє священство потрібне сучасному світу.

Твої руки потрібні, щоб уділяти Святих Таїнств.

Твої ноги потрібні, щоб йти до загублених, покалічених і поневолених людей.

Твої уста потрібні, щоб проголошувати Євангеліє.

Ти потрібний, щоб свідчити, що Бог – Любов.

Священицьке життя – це постійна жертва любові. Кожен з нас складає себе в жертву Богові, служачи іншим людям. В дарі священства кожний з нас має бути тією пасхальною свічкою, яка, спалюючись, дає світло і тепло.

Тому бажаю Тобі спалюватися кожного дня з любові до Бога і до ближніх, щоб після Твоєї земної мандрівки Господь – Єдиний і Вічний Священик – прийняв Твоє жертовне життя і обдарував вічною нагородою.

ВІДПОЧИНОК НА ВЕСНЯНИХ КАНІКУЛАХ - 26-28 marca 2012 A. D.

ВІДПОЧИНОК НА ВЕСНЯНИХ КАНІКУЛАХ

Весно!Весно! Ти прийшла і канікули з собою привела.

Ми так довго їх чекали речі в сумки поскладали,

Кращі друзі Чернівці захопили Ружин і Зарудинці.

Розмістились в білім «авто-бусі» і полетіли, як гусі

До Обухова примчались і в кімнати розселялись.

Після ситної вечері полягали у ліжка і закрили двері.

Ніч пройшла і ми проснулись помолились і вдягнулись.

Смачні страви з коштували і в басейн завітали,

Довго плавали, кричали, що аж стіни задрижали.

Так купались ,так купались, вода аж виливалась

Вихователі кричали із води нас виганяли .

До сестри Валентини посилали,

А сестра допомогла довгі коси висушила.

До отця ми в бус сідали, до костелу поспішали.

Подивитись на виставу наших хлопці з Чернівців:

Що зіграли в Тайній вечері апостолів,

А Ісус, то був отець він навчав нас як мудрець

Потім мультика дивились.

Катехезу Отець Войтик нам провів, уму-розуму навчив.

На хресній дорозі помолились

І на службу незабарились.

Ось і день прибіг кінця поляга на ліжка.

Рано вранці повставали і у Київ поспішали

Ми на подорож сподівались навіть снігу не злякались.

Браму в Лаврі відчиняли і у гості запрошали.

Ми по Києву гуляли на фунікулері побували

Бачили Михайлівський собор і Андріївський узвіз.

У Карітас завітали трішки нас нагодували і подарки подарували

У костелі Олександра помолилися старанно.

Дуже ми стомились, відпочити захотіли.

Так в Обухів поспішали , що у пробці застряли

У Бориспіль приїжджали і на службу завітали.

Цілий день ми там були їли, грались і молились

І на хрест-чудодійний всі дивились.

Ось канікули скінчились речі в сумки поскладали

І до дому поспішали.

Дуже дякуємо вам за такий чудовий план

Будем довго пам’ятати, як потрібно відпочивати…..!!!!!!!!!!!!!!!!

Автор Саковська Юлія

foto     https://picasaweb.google.com/100583746524787496093/OAZAWKijowieWObuchowie2628Marca2012