ЛОРЕТАНСЬКА ЛІТАНІЯ ДО ПРЕСВЯТОЇ ДІВИ МАРІЇ - Majowe Nabożeństwo

ЛОРЕТАНСЬКА ЛІТАНІЯ

ДО ПРЕСВЯТОЇ ДІВИ МАРІЇ

Киріє, елейсон. -          Христе, елейсон. Киріє, елейсон.

Христе, почуй нас. -           Христе, вислухай нас.

Отче Небесний, Боже, -     помилуй нас.

Сину, Відкупителю світу, Боже,

Духу Святий, Боже,

Свята Трійце, Єдиний Боже,

Свята Маріє, -                     молись за нас.

Свята Богородице Діво,

Свята Діво над дівами,

Мати Христова,

Мати Церкви,

Мати Священиків,

Мати Паулинського Ордену,

Мати Неустанної Допомоги,

Мати Божої благодаті,

Мати Непорочна,

Мати Пречиста,

Мати Невинна,

Мати Незаймана,

Мати Наймиліша,

Мати Предивна,

Мати Доброї Поради,

Мати сиріт,

Мати Творця,

Мати Спасителя,

Діво розсудлива,

Діво шанована,

Діво прославлена,

Діво могутня,

Діво ласкава,

Діво вірна,

Дзеркало праведності,

Престоле мудрості,

Причино нашої радості,

Посудино Духовна,

Посудино Поважна,

Посудино особливого Богослужіння,

Храме Святого Духа,

Храме славний,

Храме глибокої побожності,

Трояндо духовна,

Вежо Давида,

Вежо зі слонової кості,

Доме золотий,

Ковчегу Завіту,

Брамо небесна,

Зоре світанкова,

Зцілення хворих,

Притулку грішників,

Утіхо скорботних,

Допомого вірних,

Спасіння душ чистилищних,

Царице Ангелів,

Царице патріархів,

Царице пророків,

Царице Апостолів,

Царице Мучеників,

Царице Сповідників,

Царице з Ясної Гори,

Царице Пустельників,

Царице Серафимського Ордену,

Царице Дів,

Царице Всіх Святих,

Царице без гріха первородного зачата,

Царице на небо взята,

Царице святого Розарію,

Царице родин,

Царице миру,

Царице Корони Польщі,

Царице Землі Марії,

Царице нашого народу,

Царице Вселенної,

Агнче Божий, що береш гріхи світу,  - Господи, прости нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу,  - Господи, вислухай нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу,  - Господи, помилуй нас.

С.: Молись за нас, Пресвята Богородице Діво.

В.: Щоб ми удостоїлись обітниць Христових.

Молімося.

Просимо Тебе, Господи  Боже, дозволь нам, слугам Твоїм, втішатися тривалим здоров’ям душі та тіла † і за заступництвом Пріснодіви Марії * звільни нас від усякого зла та даруй  вічну радість. Через Христа Господа нашого.

В.: Амінь.

АНТИФОН  “ПІД ТВОЮ МИЛІСТЬ”

Під Твою милість * прибігаємо, Свята Богородице Діво. Молитвами нашими * в скорботах наших не погорди, але від усяких бід * захисти завжди нас, Єдиночиста і Благословенна.

О, Володарко (О, Володарко, О, Володарко) наша, Заступнице наша, Посереднице наша, Утішителько наша!

З Сином своїм примири нас, Синові своєму доручи нас, своєму наймилішому Синові * віддай нас.

О, Володарко (О, Володарко, О, Володарко) наша, Заступнице наша, Посереднице наша, Утішителько наша!

МОЛИТВА ДО ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ

Згадай, о Пресвята Діво Маріє, що ніхто ніколи не чув, щоб Ти залишила того, хто звертається до Тебе, кличе Тебе на допомогу, про заступництво Тебе просить. Отож і я з довірою приходжу до Тебе, Діво над дівами і Мати; звертаюся до Тебе як  плачучий грішник; перед Тобою стаю. О, Матір Слова! Милостиво прошу: не погордуй моїми словами, а почуй їх і ласкаво вислухай. Амінь.