Парафія Пресвятої Діви Маріі Неустанної Допомоги, Бровари

Парафия Божьей Матери Ченстоховской. Мариуполь.

неділя, 22 січня 2012 р.

Що означає благословляти?

Що означає благословляти?

Це означає "ставити когось під захист Бога Отця, Бога Сина і Бога Свято­го Духа".

Це також означає призивати на ньо­го благодаті Божі.

Тому моли­тва благословіння є могутньою оздоровлюючою молитвою.

Благословляючи інших, ми ста­ємо спадкоємцями благословення, адже в святий Петро говорить:

"Не платіть злом за зло, чи лайкою за лайку, а, навпаки, благословляйте, бо ви на те пакликані, щоб успадкувати благословення"

І Пт. 3:9

Сьогодні ситуації у світі, особливо вдо­ма, в подружжі і на роботі є ситуаціями на­силля, дисгармонії, ненависті, протистояння, поганих звичок і утисків.

Ісус же хоче, щоб ми забули про вчора, ди­вились у майбутнє, відкинули помсту та по­няття "око за око" і "зуб за зуб" і передавали "благословення" .

Ми - спадкоємці благословення, а не прокляття. Ми покликані Богом благословля­ти, а не проклинати.

Ви запитаєте: "Кого благословляти ?"

Кожного! Пропонуємо вам спробувати зробити це сьогодні. Розпочніть благословляти з радістю!

Почнемо з себе, просячи Бога, в ім'я Ісуса, простити наші гріхи:

Господи Ісусе, ми приходимо до Тебе.

Ми - грішники, але ми - Твої діти і розраховуємо на Твоє милосердя і визволите­льну силу Твоєї Крові. Тому просимо про­бачення наших гріхів, Господи.

У тиші серця кладемо перед Ісусом свої гріхи:

Очисти, Господи, наші серця. Очисти нас Своєю Кров'ю - всю ненависть, по­чуття образи і все, що є перешкодою для Твоєї ласки. Вчини нас сьогодні інструме­нтами Твого благословення. Ісусе, помилуй нас.

Господи, наповни наші серця Святим Духом і даром благословляти! Ми просимо про це, Господи, в ім'я Ісуса Христа.

Починаємо з себе.

З абсолютною довірою вкладемо свою руку в руку Ісуса і не будемо відпускати Його руку на протязі всієї молитви.

Зробимо знак хреста на чолі, говорячи:

v Я благословляю свій розум в ім'я отця, і Сина, і Святого Духа.

v Тепер робимо знак хреста на очах і гово­римо:

Я благословляю свої очі в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа.

А тепер зробимо знак хреста на наших устах:

Я благословляю свої уста і язик в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа.

Зробімо знак хреста на серці:

Я благословляю своє серце в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа.

Тепер зробимо знак хреста на грудях, го­ворячи:

Я благословляю своє тіло, свою душу, все своє єство в ім'я Отця, і Сина, і Свято­го Духа.

Тепер я прошу дружину поблагословити свого чоловіка. Зробіть знак хреста на його чолі і скажіть:

Я благословляю тебе в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа.

Подружжя, благословіть один одного і своїх дітей, роблячі знак хреста на чолі своъїх рідних і промовляючи:

В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа я благословляю тебе.

А тепер благословіть своїх співробітників:

Ісусе, ми хочемо представити Тобі всіх тих, з ким у нас професійні відносини. Ми хо­чемо поставити їх у Твою присутність і благо­словити їх в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа.

Благословіть усіх своїх нащадків (усіх тих, хто буде у вашій родині після вас: дітей, внуків і т.д.) і всіх ваших предків (тих, хто був до вас: ба­тьків, дідусів, бабусь, прадідусів, прабабусь і т.д.)

Я благословляю всіх вас в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа, щоб усі вони були, як і я, спадкоємцями благословення в Ісусі Христі, нашому Господі.

У цю хвилину благословіть тих людей, яких любите найбільше у світі...

Я благословляю вас в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа.

Слово Боже також говорить:

"Благословляйте тих, хто переслідує вас, благословляйте, а не проклинайте"

Рим. 12: 14

... Подумайте про кожного з них і скажіть:

Я благословляю своїх ворогів в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа.

Будемо благословляти так, як нас навчав Бог:

"Господь nромовив до Мойсея: Скажи Аронові та сину його: так будете благосло­вляти синів Ізраїля, мовивши до них: Нехай Господь благословить тебе і охороняє тебе. Нехай Господь світить обличчям своїм до тебе та милує тебе! Нехай Господь оберне об­личчя своє до тебе і дасть тобі мир! Так за­кликатимуть ім’я Моє на синів Ізраїля, і я бла­гословлятиму їх"

Чис. 6:22-27

Повільно повторюйте цю молитву благосло­вення, повторюйте ключові слова з уривка, який щойно прочитали:

Нехай Господь світить обличчям Своїм до тебе!"

Що є краще в світі, ніж знати і бачити обличчя Господа?!

"Нехай Господь милує тебе!"

Тобто дає потрібні благодаті і захищає!

Нехай Господь оберне об­личчя своє до тебе і дасть тобі мир!

Повторюйте цю молитву вголос або про себе кілька разів на день, "бо ви на те покликані, щоб успадкувати благословення" (1 Пет. 3: 9б). Алілуя! Слава Богу!

Кожному зустрічному подумки або вголос говоріть:

Хай Бог благословить тебе також! Хай Бог благословить твоє по­дружжя! Хай Бог благословить твою сім'ю!

Хай Бог, в ім'я Ісуса, благословить також вас, тут присутніх, і дасть вам потрібні благодаті.

Амінь. Алілуя!

Спів

МОЛИТВА

Прийди, Господи Ісусе. Наповни наші серця Твоєю любов'ю, Твоєю силою і Тво­Їм Святим Духом.

Мій брате, моя сестро, великий мир Господа панує посеред нас, в наших серцях. Благословення, яке ми відчуваємо, яке перебуває навколо нас, є таким великим, що ми повинні ним ділитися.

Щоб зробити це, закрийте очі на кілька секунд, станьте в присутності Ісуса, відкрийте своє серце і моліться разом із нами:

Предвічний Отче, ми дуже любимо Тебе і дякуємо Тобі сьогодні за Твоє благо­словення, тому що Ти - наш Батько лю­бові і тому що ми примирені з Тобою через Кров Ісуса Христа, нашого Господа.

Ми любимо Тебе, Отче, ми поклоняє­мось Тобі і благословляємо Тебе. Ми відкри­ваємось, щоб отримати Твої благословен­ня і наповнитися Твоєю

ласкою, Твоїм ми­ром і Твоєю любов'ю. Ми дякуємо Тобі, Отче, тому що сьогодні згідно із Твоїм Словом ми дізнались, що ми є Твоїм благосло­венням для наших братів. Твоє Слово "а ти станеш благословенням" (Бут. 12:2д) стосується кожного з нас. Ми хочемо бути частиною божественного Слова і стати інструментами Твого благословення, щоб ми могли благословляти всіх людей.

Тому в Твоїй присутності ми відрікає­мось від поганих слів, які вимовляли наші уста, і просимо Кров Ісуса Христа очистити наші серця, наш розум і наш язик.

Ми просимо в Тебе пробачення за вся­ке прокляття, яке ми коли-небудь промо­вили, і відрікаємось від їх усіх. Ми просимо, щоб Кров Ісуса омила всяку рану, яку ми ненавмисно завдали комусь.

Сьогодні Твоє Слово звільнило нас. Ми маємо благословляти, щоб бути спадкоєм­цями благословення.

Мій брате, ти є Божим благословенням для свого ближнього. Боже благословення схо­дить на нього через тебе. Тому тепер простяг­ни свою руку і торкнись того, хто поруч тебе і молімося разом:

Святий Отче, звільни мого брата від докорів сумління, які він має в воєму серці, від усякого почуття неповноцінності, від усякого почуття вини.

3вільни його, Господи, силою імені Ісуса, від усякого страху перед майбутнім, всякого духа занепаду, смутку, самотності та розпачу.

3вільни його, Господи, від гіркоти, від жалю за минулим, від слів і від стосунків, які не були згідні з Твоїм словом.

Ми хочемо прибити все це до хреста нашо­го Господа Ісуса Христа і благаємо, щоб Кров Ісуса омила кожен гріх і погане по­чуття у житті цього брата.

Отче, ми віримо, що для Тебе немає ні­чого неможливого. Тому ми просимо, щоб Ти використав наші руки, щоб благосло­вити, і щоб, в ім'я Ісуса, на нашого брата вилилося божественне зцілення.

Наповни, Господи Ісусе, наші руки Твоєю силою і зціли тих, за кого заступає­мось.

Підніми тих, хто хворий, Ти - Всемо­гутній, у Тобі немає меж.

Зціли, їх, Господи, тих, якщо на те є Твоя свята воля

Прийди, Господи, з усією силою. Пома­зання, яке Ти вливаєш у наше серце, таке велике!

Ми хочемо подякувати Тобі за Твою ве­лику силу, за Твою велику ласку! Ми хоче­мо подякувати Тобі, бо ми - Твої інстру­менти. Ми хочемо подякувати Тобі, бо Твоє благословення пронизує нас.

Предвічний Отче, в ім'я Ісуса, як Твої діти, з цілковитою довірою, ми даруємо Твоє божественне благословення братові, який зараз з'єднаний з нами у молитві.

Мій брате, моя сестро:

"Нехай Господь благословить тебе і охо­роняє тебе! Нехай Господь світить обличчям своїм до тебе та милує тебе! Нехай Господь оберне обличчя своє до тебе і дасть тобі мир!"

Чис. 6:24-26

А тепер є можливість для індивідуальноъ заступницькоъ молитви. Запрошуємо бажаючих підійти до Вівтаря.

Тиха музика

Закінчуємо нашу молитву. Але це не значить, що закінчуємо прославляти Господа і також не значить, що Ісус закінчує наше зцілення. Вірю, що Ісус розпочав у наших серцях оздоровлення і буде це продовжувати.

Просимо Ісуса, щоб уділив нам благословення.

четвер, 19 січня 2012 р.

śp. Stanisław Kuster, tata O. Andrzeja

Drodzy Współbracia,
właśnie otrzymaliśmy wiadomość o śmierci śp. Stanisława Kustera, taty O. Andrzeja.
Pogrzeb odbędzie się w sobotę o godz. 11.00 w parafii św. Mateusza w Opalenicy.
Z prośbą o modlitwę w intencji śp. Stanisława
O. Michał Bortnik

пʼятниця, 13 січня 2012 р.

Ordo Sancti Pauli Primi Eremitae

Ordo Sancti Pauli Primi Eremitae - Zakon św. Pawła Pierwszego Pustelnika (OSPPE) - powstał w XIII w na Węgrzech z pustelników, którzy - posłuszni wezwaniu Kościoła - postanowili realizować rady ewan­geliczne w życiu wspólnym. Za głównego patrona obrali św. Pawła z Teb i od jego imienia przy­jęli nazwę Paulinów. Szczególną patronką naszego Zakonu jest Najświętsza Maryja, którą czcimy w naszych ośrodkach duszpasterskich, wśród których najważniejsze miejsce zajmuje Jasna Góra w Częstochowie. Nasz Zakon zrzesza w swoich szeregach (kapłanów) i braci zakonnych.


Oprócz Jasnej Góry, Paulini pracują również w wielu innych placówkach duszpasterskich w Polsce, podejmując pracę w parafiach i lokalnych sanktuariach maryjnych. Poza Polską klasztory paulińskie znaj­dują się na Węgrzech, w Chorwacji, na Ukrainie, Białorusi, Łotwie, w Czechach, na Słowacji, w Niem­czech, we Włoszech, Francji, w Stanach Zjednoczonych i Australii. Paulini prowadzą również misje w RPA i Kamerunie.Jeśli chcesz naśladować Chrystusa, jako kapłan lub brat zakonny we wspólnocie Paulinów, napisz, zadzwoń lub przyjedź:


  • WSD Zakonu Paulinów
    ul. Skałeczna 16
    31-065 Kraków
    tel. 012/423 09 54
    www.seminarium.paulini.pl

  • Duszpasterz ds. Powołań
    Jasna Góra, ul. Kordeckiego 2
    42-225 Częstochowa
    tel. 034/3 777 777
    lub 501 360 143
    www.paulini.pl

  • Nowicjat
    ul. Leśniowska 99
    42-310 Żarki
    tel. 034/314 80 22
    www.lesniow.pl


Możesz tez napisać bezpośrednio do naszego Seminarium:

четвер, 12 січня 2012 р.


11-13 СІЧНЯ 2012 Р. Б.
середа – четвер - п'ятниця
проголошує о. Антоній Рудой МІС (з м. Могилів – Подільський)

РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ
СЕРЕДА – 11 СІЧНЯ 2012 Р. Б.
18:00 Служба Божа з проповіддю (Ружин)
ЧЕТВЕР – 12 СІЧНЯ 2012 Р. Б.
15:00 Служба Божа з проповіддю (Зарудинці)
17:30 Адорація і Розарій в інтенціях Паулинського Ордену
18:00 Служба Божа з проповіддю (Ружин)
П'ЯТНИЦЯ – 13 СІЧНЯ 2012 Р. Б.
ДЕНЬ ЗОСЕРЕДЖЕННЯ ДЛЯ МОНАХІВ
8:00 Утрення
8:30 Сніданок
9:30 Конференція
12:00 Ангел Господній
Літургія годин
Молитви протягом дня
Конференція
Обід
15:00 Служба Божа з проповіддю (Зарудинці)
17:30 Годинки до Матері Божої (Ружин)
18:00 Служба Божа з проповіддю
14 СІЧНЯ – СУБОТА
Урочистість Святого Павла Першого Пустельника Патріарха Ордену Паулінів


вівторок, 10 січня 2012 р.

Сакраментальна Послуга Хворих

В кожну Першу П’ятницю місяця священик приходить до хворих, щоб посповідати, уділити Таїнство Єлеопомазання і запричастити. Для цього потрібно приготувати хворого і місце, де буде вівтар (стіл) застелений білою скатеркою, хрест, свічка, трішки вати (потім потрібно вату спалити), щоб священик міг витерти пальці після уділення Єлеопомазання і вода для освячення (воду потрібно виляти у вазон), та малий стакан води з полотенцем, щоб священик міг обмити пальці після уділення Святого Причастя. Також можна приготувати свячену воду для окроплення хворого і помешкання. А перш за все потрібно по виключати радіо, телевізор, комп’ютер, телефони (стаціонарні і мобільні). Для священика потрібно приготувати крісло для сповіді і поставити його так, щоб священик не сидів спиною до Святого причастя. Перед приходом священика варто прив’язати собак (псів), щоб не нападали на священика. А напередодні (тобто в четвер – це дуже важливо) потрібно зателефонувати до костьолу і вияснити, чи нічого не змінилось. Добре було би знайти когось з парафіян, щоб міг Вас повідомляти про різні оголошення та зміни душпастирського розпорядку. Якщо бажаєте дати пожертвування священикові, то потрібно раніше все приготувати, щоб не бігати по хаті і до льоху маючи Святе Причастя в устах. Не годиться заговорювати священика, коли він приносить Святе Причастя, щоб встиг усіх посповідати і запричастити в цей визначений день. Хіба що є дуже важлива справа, то спокійно і тихо можна про це порозмовляти. Якщо потребуєте якісь молитви для сповіді, то попросіть про це священика.

Під час відвідин священика потрібно, щоб усі в дома були присутні на молитві і тільки на момент Сповіді вийшли в іншу кімнату, а потім знову повернулись на спільну молитву. Зустрічаємо священика і проводжаємо християнським привітанням: «Слава Ісусу Христу! – На віки слава!».

ТАЇНСТВО СПОВІДІ

Всі виходять в іншу кімнату і залишається тільки той, хто сповідається.

той, хто сповідається: В Ім’я Отця і Сина, і Святого Духа. Амінь. Слава Ісусу Христу!

Священик: На віки слава!

на початку сповіді не потрібно молитись (Отче наш, чи інші молитви), але після Сповіді, коли відправляєте покуту. І не потрібно чекати, щоб священик випитував Вас за гріхи, а самі розпочинайте говорити. І не просіть про різні речі, а перепрошуйте, бо на цьому полягає сповідь.

той, хто сповідається говорить: Сповідався (сповідалась) в минулому місяці, покуту виконав (виконала) і хочу перепросити Бога за такі гріхи………………

Більше гріхів не пам’ятаю, за всі щиро жалію і обіцяю виправитись.

Прошу про науку, покуту та прощення гріхів.

Після науки і назначення покути священик проводить молитву на відпущення гріхів, а хворий (хвора) б’ючись в груди повторює наступні слова: «Боже, будь милостивий мені грішному (грішній)». І коли священик благословляє, то потрібно перехреститись і поцілувати стулу – тобто єпитрахиль (хрестик на цій стулі), що означає вшанування Божої влади і священства.

Священик:Прославляймо Бога, бо Він добрий!

той, хто сповідається: Бо на віки Його Милосердя!

Священик:Бог простив тобі гріхи твої. Іди в мирі.

той, хто сповідається: Богу подяка.

Якщо потрібно, то можна собі записати покуту на папері, щоб не забути відправити.

ТАЇНСТВО ЄЛЕОПОМАЗАННЯ

Тоді всі рідні заходять, стають на коліна і спільно молимось.

Під час помазання хворого (хвору) святим єлеєм священик помазує хворого (хвору) перехрещуючи пальцем на чолі і на руках (на долонях, а не зверху). А в цьому часі хворий (хвора) повторяє: «Ісусе, я люблю Тебе!»

ТАЇНСТВО СВЯТОГО ПРИЧАСТЯ

Священик закликає віруючих до акту покаяння.

Священик: Брати і сестри, визнаймо наші гріхи, щоб ми стали гідними прийняти Святе Причастя.

Всі:Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, словом, учинком і недбальством (б’ючи себе в груди): моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю Пресвяту, завжди Діву Марію, всіх ангелів та святих, і вас, брати і сестри, молитися за мене до Господа, Бога нашого.

Священик:Нехай помилує нас Всемогутній Бог і, відпустивши наші гріхи, приведе нас до вічного життя.

Всі:Амінь.

Пізніше всі молимось молитву Господню «Отче наш»

Всі:Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

І після слів священика: «Ось Агнець Божий, що бере гріхи світу. Блаженні ті, що на трапезу Агнця покликані», всі відповідають:

«Господи, я не достойний, щоб Ти прийшов до мене, але скажи лише слово, і одужає душа моя».

Священик подає Святе Причастя хворому (хворій) і каже слова: «Тіло Христа».

Той, хто приймає Святе Причастя, відповідає:

Амінь.

Пізніше священик омиває пальці у воді, яку слід вилити в вазон, проводить молитву, а в кінці всі відповідають: «Амінь».

На закінчення Обрядів Святих Таїнств священик усіх благословляє.

Священик:Господь з вами.

Всі: І з духом твоїм.

Священик:Нехай благословить вас Бог Всемогутній, Отець, і Син, і Святий Дух.

Всі:Амінь.

Священик:Перебувайте в мирі Господнім.

Всі:Богу подяка.

Священик виходить з помешкання, а всі ще залишаються на коротку приватну молитву, дякуючи Богу за Святі Таїнства.

Вату, в яку священик витирав пальці після помазання святим єлеєм, потрібно спалити.

Адреса Монастиря

Парафія Божого Тіла

Монастир Отців Паулінів

вул. Леніна 15

13-600 смт. Ружин

Житомирська обл.

тел. +38 (04138) 3-16-60

моб. +38-096-8096441

+38-098-8178628

+38-093-4571341

Отець Лаврентій

+38-063-6313309

+38-098-3895481

Отець Олександр

четвер, 5 січня 2012 р.

Rocznice śmierci w styczniu 2012 roku

01.01.2001

01.01.2008

+ O. Teofil Krauze

+ Eugeniusz Hetmański

- były kustosz i przeor jasnogórski, jubilat życia zakonnego pochowany na cmentarzu św. Rocha w Częstochowie.

- konfrater, geodeta. Zmarł w Częstochowie, pochowany

na cmentarzu na Lisińcu.

03.01.1969

03.01.2008

+ O. Adolf Józef Zagrodzki

+ Abp Oskar Saier

- jubilat, oblat – Doylestown, U.S.A.

- ordynariusz archidiec. Freiburg, konfrater. Pochowany

we Freiburgu.

05.01.1999

05.01.2000

+ Br. Benedykt Karp

+ O. Zdzisław Kikowski

- były Definitor generalny, jubilat – Jasna Góra.

- były quasi-prowincjał w U.S.A., pochowany na

cmentarzu w Doylestown.

07.01.1926

07.01.1943

+ Br. Józef Gutowski

+ Br. Julian Guzsalyvári

- brat zakonny – Jasna Góra

- brat zakonny – Budapeszt, Węgry

08.01.1974

08.01.1998

+ Br. Antoni Pietrzyk

+ O. Paulin Jemioł

- pochowany na cmentarzu w Żarkach – Leśniów

- jubilat, wykładowca filozofii, spowiednik – Leśna

Podlaska

12.01.2002

+ Br. Paweł Stachura

- brat zakonny, pochowany na cmentarzu w Żarkach. Obowiązek odprawienia Mszy św. w rocznicę śmierci – Leśniów

13.01.1939

+ Br. Antoni Sipos

- kleryk – Erdötelek, Węgry

14.01.1989

+ Br. Henryk Mitura

- brat zakonny, pochowany na cmentarzu św. Rocha

15.01.2003

+ O. Albin Nocoń

- jubilat. Pochowany na cmentarzu św. Rocha w

Częstochowie. Obowiązek odprawienia Mszy św. w

rocznicę śmierci – Jasna Góra

16.01.1961

16.01.2003

16.01.2007

+ O. Piotr Markiewicz

+ O. Michał Zembrzuski

+ Br. Cezary Gotkowicz

- były 3-krotny generał Zakonu, przeor Jasnej Góry, Ojciec Zakonu, senior ojców, jubilat – Jasna Góra

- senior ojców, jubilat, delegat Generała Zakonu na

Węgrzech, założyciel Amerykańskiej Częstochowy.

Pochowany na cmentarzu w Doylestown. Obowiązek

Odprawienia Mszy św. w rocznicę śmierci – Doylestown

- brat zakonny, zmarł w 2007 roku, pochowany na

cmentarzu w rodzinnej parafii w Dąbrówce Nagórnej. Obowiązek odprawienia Mszy św. w rocznicę śmierci-Trnava

19.01.2003

+ O. Herman Ślazyk

- były prefekt kleryków, ojciec duchowny, wykładowca w seminarium skałecznym. Pochowany na cmentarzu Rakowieckim w Krakowie. Obowiązek odprawienia Mszy św. w rocznicę śmierci – Kraków-Skałka

20.01.2006

+ O. Tarsycjusz Nocoń

- były wieloletni administrator Jasnej Góry, spowiednik

nowicjuszy paulińskich i sióstr zakonnych. Pochowany na

cmentarzu św. Rocha w Cz-wie. Obowiązek odprawienia

Mszy św. w rocznicę śmierci – Jasna Góra

21.01.2002

+ Br. Wojciech Salamon

- kleryk, zmarł w Krakowie, pochowany na cmentarzu w

Ostrowi Mazowieckiej. Obowiązek odprawienia Mszy

św. w rocznicę śmierci – Kraków-Skałka

22.01.2007

+ Br. Dydak Turi

- brat zakonny, jubilat, zmarł w 2007 roku w Doylestown,

pochowany na cmentarzu w Doylestown w U.S.A.,

Obowiązek odprawienia Mszy św. w rocznicę śmierci –

Doylestown.

25.01.2000

+ Bp Antoni Adamiuk

- biskup pomocniczy diec. opolskiej, konfrater,

pochowany na Górze św. Anny

27.01.1907

+ O. Czesław Harwoziński

- magister nowicjatu, pochowany w Krakowie

29.01.1957

+ Br. Gabriel Izak

- brat zakonny, wybitny elektrotechnik – Jasna Góra

31.01.1921

31.01.1945

+ Ks. Roman Branik

+ Juliusz Pfeiffer

- konfrater, zmarł na Jasnej Górze

- podsekretarz stanu, kurator Groty, konfrater – zabity w

Budapeszcie

Парафія Матері Божої з Люрд в с. Зарудинці

Парафія Матері Божої з Люрд в с. Зарудинці